Español
1891.uy MCP es un conector de Model Context Protocol (MCP) que expone la base de datos histórica oficial del Club Atlético Peñarol, mantenida por la Comisión de Historia y Patrimonio Histórico del Club Atlético Peñarol. El servicio es operado en colaboración con voluntarios técnicos y publicado para uso público.
El conector es un puente de solo lectura sobre datos históricos públicos (resultados de partidos, jugadores, entrenadores, presidentes, torneos, títulos). No requiere autenticación, no tiene cuentas de usuario y no almacena el historial de las conversaciones entre el usuario y el asistente de IA que lo invoca.
Sí registramos métricas de uso anónimas, para entender qué se consulta y mejorar el servicio. Por cada consulta guardamos: la herramienta invocada, la entidad consultada (por ejemplo, el jugador o el partido, identificados por su nombre en nuestro catálogo público), el término de búsqueda con el que se hizo la consulta, la cantidad de resultados, si la consulta falló y cuánto demoró.
Sobre el término de búsqueda: no es el texto que escribió el usuario. Es el parámetro que el asistente de IA genera a partir de la conversación (normalmente un nombre o apellido) para buscar en la base. Lo guardamos para saber con qué términos se llega a cada dato y detectar búsquedas que no encuentran resultados. En ningún caso registramos el contenido de la conversación.
Las métricas descritas arriba se procesan con Google Analytics 4. Los eventos se envían desde nuestro servidor mediante el Measurement Protocol; el conector no ejecuta ningún script de seguimiento ni instala cookies en el dispositivo del usuario.
Para poder distinguir una consulta aislada de una sesión de trabajo continua, cada evento incluye un identificador seudónimo, derivado de un hash irreversible de la dirección IP y del agente de usuario de la solicitud. No almacenamos la dirección IP en claro ni es posible revertir ese hash para identificar a una persona. Google trata estos datos conforme a su propia política de privacidad.
Adicionalmente mantenemos, en nuestra propia infraestructura, un contador agregado por herramienta y por mes, que almacena únicamente nombres de herramienta y cantidades.
El servidor genera logs técnicos mínimos que se utilizan exclusivamente para aplicar límites de uso y prevenir abuso, y para diagnosticar errores de funcionamiento. Estos logs no contienen el contenido de las consultas ni datos personales identificables.
El conector consume datos de la API oficial de https://1891.uy. Algunas respuestas pueden incluir URLs a videos alojados en YouTube; al hacer clic, el usuario queda sujeto a la política de privacidad de Google. Las métricas de uso se comparten con Google Analytics en los términos descritos en la sección anterior. No compartimos información con anunciantes ni vendemos datos a terceros.
Todas las respuestas del conector incluyen la atribución obligatoria a la fuente: "Fuente: Comisión de Historia y Patrimonio Histórico del Club Atlético Peñarol."
Cualquier modificación material se publicará en este mismo documento con la fecha actualizada. Para cuestiones de privacidad o solicitudes de información, contactar a: oficialhistoriacap@gmail.com.
English
1891.uy MCP is a Model Context Protocol (MCP) connector exposing the official historical database of Club Atlético Peñarol, maintained by the Comisión de Historia y Patrimonio Histórico del Club Atlético Peñarol. The service is operated jointly with technical volunteers and published for public use.
The connector is a read-only bridge over public historical data (match results, players, coaches, presidents, tournaments, titles). It requires no authentication, has no user accounts, and stores no record of the conversations between users and the AI assistant invoking it.
We do record anonymous usage metrics, to understand what is being consulted and improve the service. For each query we store: the tool invoked, the entity consulted (for example, the player or the match, identified by its name in our public catalog), the search term the query was made with, the number of results, whether the query failed, and how long it took.
About the search term: it is not the text the user typed. It is the parameter the AI assistant generates from the conversation (typically a name or surname) in order to search the database. We store it to learn which terms lead to which records and to detect searches that return no results. We never record the content of the conversation.
The metrics described above are processed with Google Analytics 4. Events are sent from our server via the Measurement Protocol; the connector runs no tracking script and sets no cookies on the user's device.
So that an isolated query can be told apart from a continuous working session, each event carries a pseudonymous identifier derived from an irreversible hash of the request's IP address and user agent. We do not store the IP address in clear text, and that hash cannot be reversed to identify a person. Google processes this data under its own privacy policy.
We additionally keep, on our own infrastructure, an aggregate per-tool, per-month counter that stores only tool names and counts.
The server generates minimal technical logs used exclusively to enforce rate limits, prevent abuse, and diagnose runtime errors. These logs contain no query content or personally identifiable information.
The connector consumes data from the official API at https://1891.uy. Some responses may include URLs to videos hosted on YouTube; clicking them subjects the user to Google's privacy policy. Usage metrics are shared with Google Analytics on the terms described in the section above. We do not share information with advertisers and we do not sell data to third parties.
Every connector response includes a mandatory source attribution: "Source: Comisión de Historia y Patrimonio Histórico del Club Atlético Peñarol."
Any material change will be published in this same document with an updated revision date. For privacy questions or information requests, contact: oficialhistoriacap@gmail.com.